{"id":197,"date":"2012-05-31T20:36:27","date_gmt":"2012-06-01T01:36:27","guid":{"rendered":"http:\/\/foroporlalibertad.noblogs.org\/?page_id=197"},"modified":"2012-06-06T16:08:38","modified_gmt":"2012-06-06T21:08:38","slug":"alfredo-lopez-jimenez","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/foroporlalibertad.noblogs.org\/?page_id=197","title":{"rendered":"Alfredo L\u00f3pez Jim\u00e9nez"},"content":{"rendered":"

DATOS PERSONALES \"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Nombre y apellidos:<\/strong> Alfredo L\u00f3pez Jim\u00e9nez.
\nFecha de nacimiento:<\/strong> 12 de enero 1985
\nLugar de nacimiento:<\/strong> Chimhuk\u00f3m, Municipio de Mitontik
\nEstado civil:<\/strong> Uni\u00f3n libre
\nLengua:<\/strong> Tsotsil
\nNumero de dependientes econ\u00f3micos:<\/strong> 1 hijo de 2 a\u00f1os y su esposa
\nDomicilio actual de la familia:<\/strong> El ni\u00f1o vive con Rosa su esposa, en el CERSS n\u00ba5 de San Crist\u00f3bal de las Casas, en el sector femenil
\nOrganizaci\u00f3n:<\/strong> Solidarios de la Voz del Amate
\nCargo en la comunidad:<\/strong> No tuvo cargo en su comunidad
\nOcupaci\u00f3n:<\/strong> Comerciante de ropa y complementos
\nN\u00ba de expediente:<\/strong> 056\/2007<\/p>\n

DETENCI\u00d3N Y DECLARACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

Alfredo L\u00f3pez Jim\u00e9nez, fue detenido junto con su esposa, Rosa L\u00f3pez Diaz, el 10 de mayo de 2007 a la 1.30pm, en San Crist\u00f3bal de las Casas por varios hombres que vest\u00edan de civil. No le mostraron identificaci\u00f3n alguna. Les solicit\u00f3 que le mostraran la orden de aprensi\u00f3n, en ese momento uno de los hombres carg\u00f3 su arma y le apunt\u00f3 a la cabeza.
\nSin m\u00e1s explicaci\u00f3n fue conducido (junto con la compa\u00f1era Rosa) hasta una furgoneta de color blanco.
\nAh\u00ed le vendaron sus ojos y lo llevaron a un lugar que desconoce pero que podr\u00eda ser un bosque por el olor a naturaleza, y porque aun teniendo puesta la venda, esta le permit\u00eda ver hojas de arboles en el suelo. Sufri\u00f3 tortura de car\u00e1cter f\u00edsico y psicol\u00f3gico. Lo golpearon por todos lados de su cuerpo manteni\u00e9ndolo en todo momento esposado. Usaron algo que parec\u00eda ser un arma larga para golpearle en el estomago.
\nNo pertenec\u00eda a ninguna organizaci\u00f3n pol\u00edtica en el momento de la detenci\u00f3n.
\nLo que nos narra el compa\u00f1ero Alfredo es lo siguiente:<\/p>\n

\u201cFue un buen rato despu\u00e9s, cuando ambos hab\u00edamos pasado por torturas aproximadamente una hora, que nos dijeron que nos estaban llevando por prestarle la casa a un amigo, que se hab\u00eda ido ah\u00ed con una se\u00f1orita, Claudia Est\u00e9fani, a qui\u00e9n mi primo (JUAN COLLAZO), hab\u00eda enamorado y \u201crobado\u201d, que seg\u00fan las costumbres es cuando una muchacha se va con un hombre sin que este pague el dote a los padres; esto no es un secuestro como luego se nos acusar\u00eda. La hermana de Claudia anteriormente hab\u00eda hecho lo mismo con otro hombre.
\nVino un se\u00f1or, y dijo: habla! donde est\u00e1 Claudia Est\u00e9fani? yo le contesto que est\u00e1 en Bosques de Pedregal con su marido, Juan. El se\u00f1or me grita: Ve, ense\u00f1anos la casa. Me volvieron a llevar, y me separaron de m\u00ed esposa. El recorrido para llegar a la casa de Juan nos tom\u00f3 como 45 minutos. Me dejaron amarrado en el carro cuando entraron a la casa de Juan. Despu\u00e9s supe que Juan y Claudia estaban comiendo juntos cuando llegaron. A Juan lo detuvieron, mientras a Claudia uno de los polic\u00edas le dio una cachetada.
\nDespu\u00e9s me vuelven a llevar, con los ojos vendados. Me llevan hasta una casa grande, hay m\u00e1s personas y nos sientan en el suelo contra la pared.
\nAh\u00ed Escuch\u00e9 los gritos de alguien que estaba pasando por la tortura\u201d<\/p>\n

Alfredo nos explica que despu\u00e9s lo torturaron a \u00e9l, le colocaron una bolsa de pl\u00e1stico en la cabeza y le introdujeron una franela h\u00fameda en la boca, con la intenci\u00f3n de asfixiarlo.
\nAl mismo tiempo recibi\u00f3 golpes y le aplicaron toques el\u00e9ctricos. Le dijeron que deb\u00eda confesar que hab\u00eda secuestrado, y que le hab\u00edan pagado 600.000 pesos.<\/p>\n

Ese mismo d\u00eda, 10 de mayo, como a las 8 o 9pm, lo trasladan al Ministerio Publico. Hasta ah\u00ed no le quitaron las vendas que le cubr\u00edan sus ojos. Lleg\u00f3 un se\u00f1or al cual desconoce y este le dijo: \u201cSi no se confiesan culpables, los vamos a matar\u201d.
\nAlfredo nos comenta: \u201cEst\u00e1bamos tan heridos y cansados que ah\u00ed s\u00ed nos confesamos culpables\u201d. Por los toques el\u00e9ctricos, Alfredo pas\u00f3 15 d\u00edas en cama, y una se\u00f1ora tuvo que acudir a darle tratamiento al penal.
\nEn el Ministerio P\u00fablico lo obligaron a firmar hojas en blanco. Tambi\u00e9n firma otras con texto, pero no le dejaron leerlas. No tuvo acceso a abogado ni a un traductor cualificado que conozca la lengua y las costumbres tsotsiles. Durante dos d\u00edas y dos noches permaneci\u00f3 en el Ministerio Publico. El 12 de mayo lo trasladan al CERSS n\u00ba5 de San Crist\u00f3bal de las Casas. Desconoce que se le dictara auto formal de prisi\u00f3n. No declar\u00f3 ante personal del Ministerio Publico.
\nUna vez en el penal lo condujeron a la zona de locutorio donde el fr\u00edo es m\u00e1s intenso, no portaba calzado ya que le fue robado en el Ministerio Publico.
\nDe ah\u00ed lo condujeron al \u00e1rea m\u00e9dica. El doctor encargado de la revisi\u00f3n m\u00e9dica pr\u00e1cticamente no lo mir\u00f3. Nunca vio los golpes que tra\u00eda su cuerpo, y no vio que su test\u00edculo estaba desbridado.<\/p>\n

PROCESO<\/strong><\/p>\n

De la zona de locutorio del CERSS n\u00ba5 lo llevan al juzgado para realizar un careo con Rafael G\u00f3mez Santis (padre de Claudia Est\u00e9fani G\u00f3mez M\u00e9ndez, la supuesta v\u00edctima). La acusaci\u00f3n se bas\u00f3 en la declaraci\u00f3n de Rafael \u201cya que la hija era menor de edad\u201d. Le acusan de haber secuestrado a Claudia Est\u00e9fani, el d\u00eda que la joven opt\u00f3 por irse de casa, el 9 de mayo a las 9am. Seg\u00fan nos comenta Alfredo se cree que el padre de Claudia Est\u00e9fani pag\u00f3 entre 20.000 y 40.000 pesos para que se les sentenciara.
\nTranscurridos 14 meses desde su detenci\u00f3n, fue sentenciado a 27 a\u00f1os, 6 meses y 17 d\u00edas bajo la acusaci\u00f3n de secuestro. Apel\u00f3 la sentencia y se le redujo a 27 a\u00f1os y 6 meses.
\nDurante el proceso judicial Alfredo y las dem\u00e1s personas acusadas en el caso (Rosa su esposa, Pedro su primo, y Juan su primo) solicitaron careos y presentaron testigos, recolectando firmas de que son personas honorables sin problemas con la ley. En balde resultaron estas pruebas.<\/p>\n

Su defensor de oficio de nombre Joaqu\u00edn Dom\u00ednguez Trejo, mantuvo relativa comunicaci\u00f3n con \u00e9l, pero tan s\u00f3lo eso, Alfredo nos dice: \u201cS\u00f3lo cobr\u00f3 a nuestras familias, como 4000 pesos, con la promesa de que nos sacar\u00eda\u201d. Hoy en d\u00eda no sabe de su situaci\u00f3n jur\u00eddica.
\nEl 13 de abril del 2010, d\u00eda que ratificaron su sentencia, lo trasladaron de manera arbitraria al penal de Tonal\u00e1. Ah\u00ed qued\u00f3 durante 7 meses y 21 d\u00edas. No\u00e9 Casta\u00f1\u00f3n (Secretario de Gobierno del Estado de Chiapas) dijo a trav\u00e9s del entonces Subsecretario de Ejecuci\u00f3n de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad Francisco Ferreira Jim\u00e9nez, que en un plazo de dos meses saldr\u00eda de la c\u00e1rcel. Pero ya pasaron m\u00e1s de 10 meses de dichas declaraciones y Alfredo sigue encarcelado, con una sentencia injusta basada en testimonios falsos, y probablemente sobornados. Alfredo protagoniz\u00f3 junto con tres compa\u00f1eros una huelga de hambre que dur\u00f3 desde el 4 de noviembre hasta el 6 de diciembre del 2010. Con esto consigui\u00f3 regresar al CERSS n\u00ba5 de San Crist\u00f3bal de las Casas.
\nLleg\u00f3 el 7 de diciembre, en la madrugada.<\/p>\n

CONDICIONES EN PRISION<\/strong><\/p>\n

En el penal no recibe una adecuada atenci\u00f3n m\u00e9dica. Tiene problemas visuales y adolece de dolores en una rodilla. Solicit\u00f3 5 meses atr\u00e1s una radiograf\u00eda, pero aun no la han hecho. De la vista tampoco le han dado la atenci\u00f3n que necesita. Otro preso le presta sus lentes, y si no fuera por esto, Alfredo no podr\u00eda leer. La huelga de hambre del a\u00f1o pasado junto a la mala alimentaci\u00f3n del penal le han provocado una gastritis cr\u00f3nica. Las comidas son insuficientes y en estado de descomposici\u00f3n.<\/p>\n

Alfredo comenta que los familiares que vienen a visitarlo sufren de discriminaci\u00f3n y racismo, a sus t\u00edas no las dejaron entrar porque tra\u00edan la nahua regional, de color negro, color prohibido dentro del penal.
\nPara sostenerse econ\u00f3micamente \u00e9l y su familia, vende hamacas junto a sus compa\u00f1eros de la organizaci\u00f3n de la Voz del Amate. A veces tambi\u00e9n produce para otros internos, cuando es as\u00ed gana de 5 a 10 pesos al d\u00eda.
\nEn el penal se vive bajo r\u00e9gimen de afinamiento, duermen de 11 a 15 personas en una celda de 3 metros de ancho por 3.50 metros de largo. Los presos duermen en \u201cplanchas\u201d.
\nEl encarcelamiento de Alfredo y su esposa tuvo consecuencias muy graves en su situaci\u00f3n familiar ya que su primer hijo naci\u00f3 (despu\u00e9s de la detenci\u00f3n de ambos) con par\u00e1lisis cerebral, lo cual puede haber sido producida por la tortura que padeci\u00f3 su esposa, la compa\u00f1era Rosa L\u00f3pez Diaz. Natanael falleci\u00f3 el pasado 26 de octubre a 4 a\u00f1os de edad. El segundo hijo naci\u00f3 estando Rosa prisionera en el sector femenil del CERSS n\u00ba 5 y reside junto con ella en dicho penal.<\/p>\n

Alfredo es miembro de la organizaci\u00f3n Los Solidarios de la Voz del Amate, organizaci\u00f3n que surge dentro del penal CERSS n\u00ba5 de San Crist\u00f3bal de las Casas, formada por presos injustamente encarcelados, y quienes mantienen una lucha constante por sus derechos humanos y su liberaci\u00f3n. Protagoniz\u00f3 la huelga de hambre que empez\u00f3 el 29 de septiembre del 2011 en el CERSS 5 y que tuvo una duraci\u00f3n de 39 d\u00edas, con la finalidad de exigir la liberaci\u00f3n inmediata de todos los compa\u00f1eros.<\/p>\n

\u201cPara nuestra familia es importante saber que no estamos solos. Gracias a todos los compa\u00f1eros vemos que puede haber una soluci\u00f3n. Nos damos palabras de \u00e1nimo y de esperanza. La justicia s\u00f3lo puede existir a trav\u00e9s de la lucha, si no, nos olvidan aqu\u00ed<\/em>\u201d, Alfredo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DATOS PERSONALES Nombre y apellidos: Alfredo L\u00f3pez Jim\u00e9nez. Fecha de nacimiento: 12 de enero 1985 Lugar de nacimiento: Chimhuk\u00f3m, Municipio de Mitontik Estado civil: Uni\u00f3n libre Lengua: Tsotsil Numero de dependientes econ\u00f3micos: 1 hijo de 2 a\u00f1os y su esposa Domicilio actual de la familia: El ni\u00f1o vive con Rosa su esposa, en el CERSS…<\/p>\n","protected":false},"author":5288,"featured_media":0,"parent":234,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-197","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foroporlalibertad.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foroporlalibertad.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foroporlalibertad.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foroporlalibertad.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5288"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foroporlalibertad.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=197"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/foroporlalibertad.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":357,"href":"https:\/\/foroporlalibertad.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/197\/revisions\/357"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foroporlalibertad.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foroporlalibertad.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}