12 de Mayo de 2012
Cideci/Unitierra
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
Para más información: foroporlalibertad.noblogs.org
Mañana – Moderación: Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba)
Presentación del foro (4:45 min)
Presentación de las mesas (Frayba – español y tseltal) (8:30 min)
Lectura de la denuncia del Caracol de la Junta de Buen Gobierno de Oventic del 27 de marzo de 2012 sobre el caso de Francisco Sántiz López (16:45 min)
Palabras de Marcelino Hernández (Frayba) sobre el caso de Alberto Patishtán (tselsal) (6:20 min)
Palabras de Jorge Luiz Hernández Castro (Frayba) sobre el caso de Alberto Patishtán (15:45 min)
Caso de Alberto por su hija, Grabriela Patishtán (13:50 min)
Palabras de Andrés Núñez, ex compañero de Patishtán en el Cereso 5 y miembro de La Voz del Amate (13:10 min)
Palabras del profesor Martín Ramírez López, de la comunidad de El Bosque (16:30 min)
Los solidarios de la Voz del Amate, Andrés y José, ex presos (audio) (3 min)
Carta de la Confederación General del Trabajo (CGT), Estado Español (4:13 min)
Dora Julieta Hernández Gómez (Brigada Feminista) sobre la condición de las mujeres presas y el caso de Rosa López (24:40 min)
Represión en San Sebastián Bachajón (5:45 min)
Chalino Sandría y Blas Pérez del Consejo Autónomo Regional de la Costa sobre la situación en la Zona Costa de Chiapas (8:40 min)
Tarde – Moderación Concepción Suárez
Impacto de los penales de máxima seguridad – Colectivo IK
- Mario Ruiz – Serapaz (trad. tseltal)
- Guillermo Villaseñor (español)
Prisión política – Cruz Negra Anarquista
- Catalina López Gómez – Centro de Derechos de la Mujer Chiapas (trad. tseltal)
- Iván Torres
Campaña contra la represión política y la Tortura Sexual
- Mario Ruiz (trad. tseltal)
- Norma Jiménez (español)
Carta por La Pirata, articulación de colectivos de Italia, Suiza y Holanda
- Traducción en tseltal
- Lectura en español
Abraham Ramírez Vásquez del Codedi-Xanica (AMZ) Oaxaca
- Abraham Ramírez
- Traducción en tseltal
Víctor Herrera Govea, ex preso DF
- Traducción tseltal
- Palabras de Mary Herrera Govea, hermana de Víctor
Carta de la Plataforma Vasca de Solidaridad con Chiapas, Bilbao
- Lectura en español
- Traducción en tseltal
Situación de los presos de Guerrero – Tadeco
- Introducción
- Síntesis en tseltal
- Audio – saludo enviado por el preso Máximo Mujica
- Isabel Rosales Juárez (Tadeco)
Caso de Álvaro Sebastián Ramírez, preso político loxicha, Oaxaca
- Síntesis en tseltal
- Érica Sebastián Luiz (hija)
- Eric Passan Azevedo
Carta del colectivo Les Trois Passants, Francia
- Lectura en español
- Traducción en tseltal
La digna lucha de San Salvador Atenco
- Síntesis en tseltal
- Ignacio del Valle
